кому нужнее?

[lomelind]

Опять чувствую себя на лыжах посреди асфальтовой площади.

Кейс: двое людей в интернете списались о том, что один хочет нечто продать, а другой хочет это нечто купить. Важно: именно два человека, а не человек и интернет-магазин (=группа людей).
Товар устраивает, цена устраивает, нужно где-то встретиться чтобы обменяться.
Но там, где удобно одному - неудобно второму, а где удобно второму - неудобно первому.

Так вот, вопрос к коллективному разуму: кто в такой ситуации должен подстраиваться? Есть ли на эту тему какие-то традиции, неписанные правила, здравый смысл? А вы сами, оказавшись в такой ситуации, неважно в роли кого, на какие умолчания ориентируетесь?

Для простоты считаем что компромиссных вариантов нет, ну и вариант "сделка не состоялась" тоже не рассматриваем.

[Poll #2081691]

Comments

[lomelind.livejournal.com]

А если человек не знает русского - то как он мои посты тогда понимает?

Меня украинским мягко говоря достали. Одно дело когда язык как инструмент, который подходит или не подходит к задаче, и другое дело когда из него делают флаг, символ и идентичность, и требуют чтобы все пользовались только им.

Ну и западэнский - это нифига не украинский:)

*дописываю в шпаргалку критерии*

[shn.livejournal.com]

не, ну я ж ничо не знаю по конкретной ситуации, как он понимает, как нет
но я не воспринял бы это негативно

ну наверно такое бывает, но я риальне не сталкивался. то есть я знаю гмм двух жж-юзеров, которые специально перешли на украинский, это такая позиция, но не видел, чтоб они ее навязывали

[shn.livejournal.com]

(про украинский) вот я живу в одной квартире с человеком, у которого родной украинский. это не политическая позиция, просто родной украинский. в общении я говорю на русском, она на украинском, если чуть дольше болтаем -у меня сам перескок на украинский получается:) я не специально, просто заразно
она не говорит на русском не потому, что политическая позиция, а потому что знает его заметно хуже, и когда говорит - то с заметным трудом и усилием
так что я просто знаю, что так бывает, что далеко не все жители украины действительно двуязычные, и далеко не всегда именно русский - родной
ну и я вообще бандеровец старый, на самом деле. хотя украинским вслух почти не пользуюсь

[lomelind.livejournal.com]

Ну вот у одного из достаточно близких родственников, чтобы мне было не пофиг но прервать общение было не вариантом - это именно что политическая позиция в самом фашистском изводе. И не свежая а сколько этого человека знаю.

Ну и плюс для себя я очень различаю эту землю, с которой у меня много чего связано - и людей и государство как продукт их творчества. Этой земле я принадлежу, а от того, как строят государство, мне тошно. Начиная от идентичности "нас только ленивый не завоевал".

Ну и от повсеместного навязывания тоже тошно. Я хочу пойти в кино и смотреть фильм на своём родном языке - на русском. Я хочу читать аннотации от лекарств на своём родном языке - на русском. Я хочу купить женские таблетки, на которых маркировка дней недели будет на моём родном языке - на русском. Я хочу купить прописи на своём родном языке - на русском, и иметь возможность выбрать из примерно того же количества, из какого на украинском есть выбор.

Пусть на украинском будет всё что угодно - но я хочу иметь альтернативу на русском. А если по уму, то ещё и на английском хорошо бы. Для начала хотя бы в тех случаях, когда оригинал был на английском, а на качестве перевода сэкономили.

И чтобы за мою любовь к русскому языку меня не обзывали фанаткой Путина. От того, что у наших северных братьев творится, мне тоже тошно и страшно. Просто это не про язык а про политику.

[shn.livejournal.com]

угу, мне тоже бы хотелось двуязычие, и еще и на английском. было бы удобнее

[shn.livejournal.com]

гыыы, и тут же в соседней вкладке иллюстрация
https://snake-d-ha.livejournal.com/869018.html#comments
закон парных случаев угу
раазные, разные у людей представления о том, кто что кому обязан...